Er peccato d’Eva ce cambiò la sorte
quanno Iddio je disse: Nun toccà er pomo!
D’allora mannò tanto de guai a l’omo
e fra li mali ce mise puro la Morte.
Pe’ primo se ‘n’accorgette Abbele
mort’ammazzato pe’ mano der fratello
che je spaccò la capoccia còr randello
pe’r fatto che j’inacediva er fèle. (1)
Se ddice che la corpa fu de ‘sto Caino
che invece de sgobbà come ‘n cane
annàva a fregà l’offerta der pane
che Abbele dav’a Dio ‘n cambio der vino.
E quanno Iddio, che tutto vede, je chiese:
«Andò stà er tù fratello piccinino?»
Rispose «Sarà annato a quer paese?!»
«L’invidia t’acceca: manco li cani.»
Arisponnette Dio a st’assassino.
«Te sbugiarda er sangue su’ le mani.»
«Te sbaji: nun è sangue, è brunello rosso!
Vòi sapè la verità? Corpa der vino:
je morto ‘mbriaco cadenno entr’ar pozzo!»
1) Gli mandava in acido il fiele: lo faceva incazzare.
Commento: Storiella gustosa come sempre, bravissimo. Adesso c'è l'associazione Salvate Caino..e ad Abele chi ci pensa? Ci vuole assolutamente un'altra associazione che tuteli il diritto di tutti gli Abele a fare i leccapiedi al "Capo" senza di contro rischiare di essere gettati giù nel pozzo.
Commento: La bibbia è un grande libro, e la sua rivisitazione "Secundum Cioppi" minaccia di diventare un vero serial storicoreligiosopoestico. Ma al contrario di altri serial, questo è succulento, scoppiettante e, aggiungerei, ISPIRATO!!!