Ariafritta - Le nostre Poesie

vota:

Servizi

· Pagina iniziale
· Cartoline Animate
· Eventi in corso
· Privacy
· Scrivici
· SITI TOP
· Tips & Tricks
· Tuo Account
· Vostre Poesie
· Vostri Giornali

Altri Servizi

.:: Frivolezze ::.

.:: Utilità ::.

.:: Nel Sito ::.

On-Line

Cose curiose

Siti amici

C E R C A

Web

Sito

[ Indice delle Librerie | Crea un account ]
Gli utenti iscritti a questo sito hanno automaticamente la possibilità di creare le loro Poesie e postare commenti.

Paschixedda

di: canifuendi

Postato il: 24-12-2011 @ 06:16 pm -- letta 1646 volte

Paschixedda.

M’arregordu a picioccheddu
In su periud’e paschixedda
Sezziu accant’e sa forredda
S’aspetta’su bambineddu.

E is beccius mi naranta ;
Sl occannu a fatt’a bonu
T’ada fai unu bellu donu
Ma però si as fatt’a malu
Ti ndi piga’ su tialu.

E inzandu prim’e mi corcai
Una crapitta in sa muredda
De sa bucch’e sa forredda
Da ponemmu a d’abettai.

Abettai :gesu bambinu
E fiad’ grandu prexiu mannu
Si a s’incras’a mengianu
N’ ci agattai nu mandarinu.

Ma cussu tempus e passau
Po coment’est’oi sa paschixedda
Un’epoca remota e tristixedda
Mi paridi de m’ essi arregordau

18-12-2000

Traduzione:

Mi ricordo da ragazzino
Un po’ sul serio un po’ per giocare
Seduti davanti al focolare
Si aspettava Gesù Bambino.

I vecchi ci ammonivano;
Se quest’anno hai fatto da buono
Ti farà un grande dono
Ma se hai fatto da cattivo
Ti prenderà il diavolo per mangiarti vivo.

Allor prima di andarci a coricare
Una scarpetta sul gradino
Davanti alla bocca del camino
Ansiosi mettevamo ad’aspettare.

Ad aspettar Gesù Bambino
Ed era una Gioia all’indomani
Con salti, grida e batter di mani
A trovar due noci con un mandarino.

Ma sto parlando del tempo passato
Per come oggi si vive il Natale
Un’epoca remota e primordiale
Mi pare di avere rievocato.

…

Ultimo aggiornamento il 24-12-2011 @ 06:16 pm

Leggi
le altre

Profilo
Utente

Crea un
Account

Commenti postati
Gli utenti Registrati possono postare un commento

Commento di: terrypux

(Postato il 27-12-2011 @ 10:03 pm)

Commento: allora erano tempi tristi e oggi sono ricordi belli...
anzi pensandoci bene..quelli erano tempi belli e oggi sono ricordi tristi ,e tu sei bravo !!

Commento di: canifuendi

(Postato il 28-12-2011 @ 12:25 pm)

Commento: Grazie Terry; Il fatto che tu sia una mia "fervente" ammiratrice,mi fa piacere ...anche se forse i tuoi complimenti..sono immeritati..

Commento di: terrypux

(Postato il 28-12-2011 @ 03:21 pm)

Commento: no ,sono meritati ,se una cosa mi lascia indifferente non dico niente ,ma se mi piace lo dico .

ARIAFRITTA

Libreria ©

Ariafritta è un Sito fatto di semplice umorismo e non contiene volgarità di nessun genere.
Tutto il materiale di proprietà di Ariafritta è coperto da Copyright ©. Vietata la copia senza il consenso del Webmaster.